С октября 2008 года в Свято-Троицком Серафимо-Дивеевском женском монастыре действуют двухгодичные образовательные курсы для монахинь как структурное подразделение Нижегородской Духовной семинарии.
Цель данного духовно-образовательного учреждения дать насельницам женских обителей епархии основы богословских знаний и приобщить их к сокровищам святоотеческой мысли.
Учебный процесс длится с октября по март, занятия проводятся преподавателями семинарии в группах по 25 человек с 8.30 до 14.30 два раза в неделю.
По специально составленными программам читаются курсы Катехизиса, Литургики, Библейской истории, Аскетики, Истории Русской Церкви, Общей церковной истории, Священного Писания Ветхого и Нового Завета, Догматического, Основного и Сравнительного богословия, Сектоведения и Патрологии.
 В конце каждого курса необходимо сдать зачет. По завершении обучения выдается специальное свидетельство об окончании курсов.
Священноначалие епархии надеется, что полученное монахинями знания пригодятся им на различных послушаниях – в издательской и просветительской деятельности, в преподавании в воскресных школах, при проведении экскурсий для паломников.

October, 10 2008

At Nizhny Novgorod Theological Seminary the educational courses have been opened for the sisters of the Holy Trinity St Seraphim monastery in Diveevo.

The two-year educational courses are opened in October, 2008, in Diveevo the Holy Trinity St Seraphim monastery. The courses are established for the nuns of the monastery as a branch of Nizhny Novgorod Theological Seminary.

This educational program aims to give the sisters of women’s monasteries in Nizhny Novgorod diocese the fundamentals on theology and to get acquainted with the treasure of the holy fathers’ thought.

The studying process lasts from October to March. The lessons are conducted by the tutors of the seminary in groups consisting of 25 persons from 8:30 till 14:30 twice a week.

The lectures are read in accordance with specially developed syllabuses on Catechesis, Liturgics, Biblical History, Ascetics, History of the Russian Orthodox Church, General Church History, the Holy Scriptures of the Old and New Testaments, Dogmatic, Systematic and Comparative Theology, Studies of sects and Patrology.

It is necessary to get a credit in every subject. A special certificate is given after finishing the courses.

The clergy leaders of the diocese hope that the acquired knowledge will help the nuns to go through different obedience labours, e.g. publishing activities, enlightenment, teaching at Sunday schools, and guided tours for pilgrims.